
Client : HanseMerkur Trust AG
Agencement signé : smow Hambourg, 03lap architekten Part mbB
Année : 2025
Espaces aménagés : Open Space, Accueil, Meeting Area, Bureau, Cafeteria
En 2025, plusieurs parties de l’immeuble situé au 3-6 de la Neue Rabenstraße ont fait l’objet d’une rénovation complète. La transformation du logement situé au premier étage a constitué un moment fort de ces travaux, qui deviendra son nouveau chez-soi après les travaux de rénovation de la société HanseMerkur Trust AG (HMT) a été. Parmi ses clients figurent des compagnies d’assurance, des organismes de retraite, des entreprises industrielles, des fondations et des Églises.
Le mandat de conception a été confié principalement à 03lap architekten Part mbB. smow Hamburg était chargé du mobilier non fixe et des cloisons entièrement vitrées, et a accompagné l’équipe de conception tout au long du processus de sélection et de coordination. Cela comprenait notamment des idées de produits et d’aménagement, l’organisation de nombreux échantillons de couleurs et de matériaux, ainsi que la mise en place d’une vaste exposition d’échantillons dans le showroom de Hambourg.
La collaboration avec HanseMerkur et 03lap architekten Part mbB est d’ailleurs parfaitement rodée depuis des années. La relation client de longue date et la collaboration étroite avec le cabinet d’architectes ont permis un échange très direct et fructueux – une base solide pour une mise en œuvre sans heurts du projet.



Le projet s’est déroulé sans le moindre accroc et a été marqué par une collaboration constructive de la part de toutes les parties. Le défi résidait donc moins dans la planification et la coordination générales que dans certains aspects spécifiques de la mise en œuvre et des ajustements finaux, intervenus à un stade ultérieur.
C’est notamment lors de la livraison et du montage des cloisons entièrement vitrées de Bene, ainsi que pour certains détails de l’ameublement, que quelques ajustements de dernière minute ont encore été nécessaires dans la phase finale du projet. Ainsi, les tables de réunion Renz Convo ont été réglées à la hauteur souhaitée dans le cadre des derniers ajustements. Les entretoises nécessaires à cet effet ont été fabriquées sur mesure et à la main par Renz, afin de s’adapter parfaitement aux tables. Ces dernières étapes ont donc pris un peu plus de temps – ce qui est tout à fait typique de la phase finale d’un projet, durant laquelle tous les détails sont encore une fois coordonnés avec précision.
Le défi consistait donc avant tout à coordonner avec précision les dernières étapes de réalisation, malgré des délais de livraison et de fabrication variables, et à mener à bien le projet jusque dans les moindres détails. Ou, comme c’est souvent le cas dans les projets de construction et d’aménagement : les 95 premiers pour cent avancent rapidement, tandis que les 5 derniers pour cent exigent un peu plus de temps, de coordination et de patience.

La mise en œuvre s’est déroulée dans le cadre d’un échange étroit et continu avec le cabinet 03lap architekten Part mbB. Alors que d’autres corps de métier, tels que l’éclairage ou les réalisations sur mesure, ont été coordonnés directement par le cabinet d’architecture, le domaine de responsabilité de smow portait clairement sur le mobilier non fixe ainsi que sur les cloisons entièrement vitrées.
Une journée de présentation des échantillons organisée dans le showroom smow a constitué un élément central du processus de sélection. Les présidents du directoire ont ainsi pu se faire une idée précise des différents meubles, matériaux et finitions, et découvrir directement les meubles proposés tout en les comparant entre eux. En effet, c’est justement dans le domaine du mobilier de bureau haut de gamme que de nombreuses décisions ne peuvent être prises qu’au contact direct : quelle est la différence entre l’Alu Chair 117 et l’Alu Chair 118 en termes de confort d’assise ? Quels sont les différents systèmes de fermeture disponibles pour les casiers ? Et quelle est la sensation au toucher du nanolaminé ?
La présentation des échantillons a ainsi constitué une base essentielle pour prendre des décisions éclairées et a permis de coordonner le design, la fonctionnalité et le confort directement sur place.
C’est ainsi qu’est né un concept d’aménagement haut de gamme et intemporel, alliant des matériaux sélectionnés avec soin et un mobilier durable. Ce design sobre et élégant crée une atmosphère de travail professionnelle et reflète les exigences de HMT en matière de qualité, de sérieux et de pérennité.



Nouvel éclat moderne pour l’historicisme : le projet de transformation du bâtiment Alsterglacis 8 classé monument historique est un projet prestigieux. La collaboration étroite et extrêmement fructueuse avec lap Architekten avait été sous-estimée.
En savoir plus
Les exigences relatives aux environnements de travail modernes ont profondément évolué ces dernières années. Des concepts d’aménagement flexibles, des espaces de communication ouverts et des lieux de retraite polyvalents sont aujourd’hui des éléments centraux de l’aménagement contemporain des bureaux. C’est sur la base de ces principes qu’un espace de bureaux d’environ 1 000 m² a été entièrement restructuré à Hanovre.
En savoir plus