Détails
Type de produit | Châssis de table pour table à manger ou bureau |
Dimensions | ![]() (1) Hauteur : 66 cm (2) Largeur : 66 - 78 cm (3) Longueur : 80 - 135 cm Hauteur avec plateau de table: 68,5 cm (72 / 75,5 / 79 / 82,5 / 86 cm avec rallonge en hauteur de la table en option) |
Matériaux | Acier inoxydable, chromé, brut ou coloré et laqué |
Couleurs | Châssis![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Remarque concernant le matériau "incolore" : veuillez noter que lors de la fabrication des variantes du châssis avec revêtement par poudre "incolore", tout traitement de surface préalable au revêtement par poudre est volontairement omis. Ce revêtement incolore est délibérément destiné à mettre en valeur l'expression technique de fabrication pour un aspect de style industriel (par ex. par des points de soudure visibles). Il est voulu que la décoloration et la formation de rouille sur le châssis deviennent/restent visibles. Les tubes ne sont dégraissés que pour l'usinage. Aucun travail de meulage ou de nettoyage n'est effectué sur les points de soudure et les zones adjacentes des tiges après les travaux de soudure pour concernant le côté brut. ![]() |
Variantes | Entretoise verticale centrée ou déplacée vers l'arrière :![]() ![]() Une vue d'ensemble de toutes les combinaisons possibles de formats de table et de châssis peut être trouvée ici : ![]() Option avec rallonge (avec 5 trames, chacunes de 35 mm - possibilité de hauteur de table ajustable entre 72 und 86 cm) |
Fonctions & Propriétés | Rallonge avec hauteur ajustable |
Montage | Afin d'obtenir la notice de montage, veuillez cliquer sur l'image (env. 0,1 MB)![]() |
Entretien | Nous recommandons le nettoyage avec un chiffon de coton doux et légèrement humide. Les éventuelles décolorations et les résidus de couleur issus du processus de galvanisation qui ont pu apparaître lors de la production des pièces chromées du cadre ne représentent pas un défaut de matériau, ne sont pas dangereux pour la santé et n'ont aucune influence sur la fonction/longue durée de vie du cadre de la table. Si les dépôts ne peuvent pas être éliminés avec un lait à récurer doux et standard pour la maison, ils peuvent être facilement enlevés avec un nettoyant / polish pour peinture (par exemple les accessoires de voiture) en utilisant un chiffon doux. Nous recommandons que le nettoyage soit d'abord effectué sur une zone cachée. |
Garantie | 24 mois |
Famille de produits | Tables Eiermann |
Accessoires | Plateau de table pour le châssis Eiermann comme les accessoires pour les tables Eiermann Pour l'utilisation de la table à manger, nous recommandons les fixations comme complément. |
Présentation produit |
FAQ
Quel poids peut supporter le châssis Eiermann 2 ?
Richard Lampert recommande un poids maximal d'environ 90 kg pour le châssis. Ce dernier supporte un poids supérieur si la table est déplacée ou reçoit un coup sur le côté. Le châssis peut se courber et développer sa propre dynamique avec un poids très lourd.
Avec quel plateau de table peut-on combiner le châssis Eiermann 2 ?
Egon Eiermann a conçu à l'origine le châssis (Eiermann 1) sans plateau associé. Il partait du principe que les étudiants placeraient leurs propres plateaux de travail.Le fabricant Lampert propose des plateaux pour ces châssis en deux différentes dimensions. Le plateau doit toujours être largement plus grand que le châssis. Choisissez, par example, un plateau long de 90 cm pour un châssis long de 78 cm.
Quelle est la différence de couleurs entre les châssis Eiermann 2 chromé, argent et brut ?
La couleur de châssis argent signifie que le métal est laqué argent. C'est-à-dire qu'un châssis laqué argent est plutôt mat par rapport à un châssis chromé, qui lui est brillant. La version brute signifie que les tubes d'acier ainsi que les soudures ont leurs couleurs naturelles et que l'aspect de ceux-ci peut changer au fil des années (rouille, ect.). La version brut du châssis Eiermann possède un caractère industriel, ce qui est très apprécié des architectes, des designers et des artistes.
![](https://www.smow.de/pics/lm-003-000/desc/richard-lampert-eiermann-tischgestell2-mittig-chrom-18.jpg)
Le design
En 1953, Egon Eiermann conçoit le châssis de table qui sera un élément incontournable dans les bureaux depuis ces dernières décennies. La marque de fabrique est incontestablement le croisement obliquement du châssis qui qui crée un extraordinaire effet d’optique. Un autre aspect intéressant, plaidant pour ce châssis, est le libre choix de plateaux de table. Le châssis d’Eiermann, au design très raffiné, est parfois considéré comme peu pratique. C’est pour cela que le fabricant Richard Lampert a réalisé un deuxième modèle, la table Eiermann 2 en plus de la production du châssis original Eiermann, dit châssis Eiermann 1. En 1965, peu d’années après qu’Egon Eiermann a finalisé son design, le responsable d’atelier de l’École technique supérieure de Karlsruhe, où Eiermann avait d’ailleurs enseigné, a déposé le brevet de ce châssis. La table Eiermann 2 de Lampert a un croisement qui est placé vers l’arrière du châssis afin d’éviter que l’on se cogne les jambes contre les pieds de la structure lorsqu’on y est assis. Une autre version apparaît, cette fois avec le croisement placé au milieu pour une utilisation relative à l’espace cuisine ou salle à manger ainsi que pour les conférences.
![](https://www.smow.de/pics/lm-003-000/desc/horten-kacheln-01.jpg)
Le Hortenkachel. Système de construction développé par Egon Eiermann en 1960 pour la fassade de bâtiments.
![](https://www.smow.de/pics/lm-003-000/desc/eiermann-2.jpg)
Châssis Eiermann 2, décalé vers l'arrière et au milieu
Fabrication
Dans le années 1990, le fabricant de meuble Richard Lampert obtient la licence pour le châssis de table Eiermann 1 et ajoute sur le marché, en plus du modèle original, une version remaniée et plus pratique, le châssis Eiermann 2. Le châssis Eiermann est disponible dans plusieurs matériaux et couleurs et peut se combiner avec les plateaux de table fabriqués par le fabricant de meuble de Stuttgart Richard Lampert.
![](https://www.smow.de/pics/lm-003-000/desc/egon-eiermann-01.jpg)
Le designer Egon Eiermann
Designer
Le designer Egon Eiermann, né à Neuendorf (aujourd’hui quartier de Potsdam-Babelsberg) en 1904, est l’un des architectes allemands les plus significatifs de l’histoire d’après-guerre. Eiermann étudia, de 1923 à 1927, à l’École technique supérieure d’architecture de Berlin et travailla dans les années suivantes sur plusieurs projets - dont le remarquable et controversé nouveau mémorial de l’église Kaiser-Wilhelm à Berlin, construit en 1961. Également, le bâtiment de garderie, Horten AG à Stuttgart, a été très controversé. Dans un autre cas, Eiermann devait construire de nouveau un bâtiment historique, le centre commercial traditionnel Schocken d’Eron Mendelsohn. Que cela plaise ou non, Eiermann construit, pour la façade du centre commercial, un système de "Hortenkacheln" et entra grâce à celui-ci dans l’histoire de l’architecture. Les meubles de design d’Eiermann sont beaucoup moins controversés. Dès les années 1950, il conçoit des chaises et des tables qui comptent parmi les classiques du design comme, par exemple, la célèbre Table Eiermann, aujourd’hui plus populaire que jamais. Eiermann meurt en 1970 dans la région de Baden-Baden.
Contexte historique
Bien qu’Egon Eiermann de 1924 à 1927 – c’est-à-dire à l’apogée du Bauhaus – étudie en architecture, les réalisations n’ont pas de relation directe avec le design et l’architecture avant-gardiste. Les œuvres d’Egon Eiermann ont été produites après la Seconde Guerre mondiale et compte en partie en tant que « deuxième modernité ». À cette période,dans les années 1950, il fit un voyage d’études aux USA et rencontra Walter Gropius, Marcel Breuer et quelques années plus tard Ludwig Mies van der Rohe. L’ensemble des réalisations d’Eiermann est moderne et traduit la fraîcheur et la légèreté, symbolise le progrès et reçoit jusqu’à aujourd’hui une reconnaissance internationale. On retrouve, dans le design d’Eiermann, les bases du fonctionnalisme et de la forme exacte « die Gute Form ».
Fabricant
Le fabricant des châssis de table Eiermann et d’autres réalisations de l’architecte et designer allemand est Richard Lampert. L’entreprise a été fondée en 1993 par Lampert avec l’obtention de la licence pour le châssis de table Eiermann 1. L’entreprise, basée à Stuttgart, s’est depuis beaucoup développée à l’international et propose un large choix de meubles contemporains comme certains grands classiques du design. Lampert essaie de ne pas s’adresser uniquement à une clientèle aisée. Cette exigence primordiale pour Richard Lampert, se constate non seulement à travers les nouvelles versions du châssis de table Eiermann, mais également, dans la fabrication d’objets des designers Peter Horn, Herbert Hirche et Otto Sudrow.
![](https://www.smow.de/pics/lm-003-000/desc/richard-lampert-01.jpg)
Le fabricant du châssis Eiermann: Richard Lampert
Table Eiermann: accessoires
![Eiermann Tischgestell Höhenverstellung Eiermann Tischgestell Höhenverstellung](https://www.smow.fr/out/pictures/4/lampert_eiermann_tischplatte_melamin_weiss_02_p4.jpg)
Tiges de rallonge - Flexibilité en hauteur et inclinaison possibles
Afin que la hauteur de la table puisse être adaptée aux besoins de chacun, les tiges de rallonges permettent d’augmenter la taille initiale qui est de 65cm jusqu’à une hauteur maximale de 85cm en passant par 5 étapes intermédiaires de 35mm chacune. Étant donné que chaque extension peut être réglée individuellement, le plateau peut être incliné et être utilisé comme table de dessin par exemple.
![Befestigungssatz Eiermann Tischplatte Eiermann Befestigungssatz](https://www.smow.fr/out/pictures/0/eiermann_befestigungssatz_0020_rgb_vorschau_th.jpg)
Kit de fixation - pour des réglages précis et une bonne fixation
Le kit de fixation, permet de fixer ou d’ajuster parfaitement le plateau. Il pourra alors être stabilisé avec des différences allant jusqu’à 20mm. Les derniers petits déséquilibres peuvent ainsi être corrigés.
![Eiermann 1 Kabelrinne Eiermann 1 Kabelrinne](https://www.smow.fr/out/pictures/0/eiermann_kabelrinne_wei_0530_rgb_vorschau_th.jpg)
Passe-câble - pour moins de désordre sous votre table'
Rangez de façon pratique et sécurisée vos câbles et autres objets de la sorte grâce au passe-câble . Ce dernier est disponible en plusieurs couleurs et plusieurs tailles adaptées à toutes les tables Eiermann.
![Niveauausgleich Eiermann Tischplatte Eiermann Niveauausgleichssatz](https://www.smow.fr/out/pictures/0/eiermann_niveauausgleichssatz-1_th.jpg)
Kit de mise à niveau - la solution idéale face aux sols irréguliers
Les sols irréguliers, en particulier dans des lieux anciens, peuvent compliquer l’utilisation de tables. Les éléments du kit de mise à niveau Richard Lampert sont simplement vissés dans les piétements de la table et permettent ainsi de corriger de telles imperfections de 20 à 40mm.
Roulettes industrielles - pour une table mobile
Les roulettes permettent de passer d’une table fixe à un élément de bureau mobile qui peut être déplacé sans effort. Et avec deux roulettes avec frein par kit, la table peut également être stabilisée correctement. Notez que les roulettes rehaussent le bureau de 70mm.
Châssis Eiermann 1 & châssis Eiermann 2
Le châssis Eiermann 1 est sans aucun doute un classique du design moderne. Dessiné en 1953 par Egon Eiermann, le cadre est composé de deux éléments latéraux formés par des tubes en acier reliés entre eux et stabilisés grâce à deux barres transversales qui se croisent en diagonale et sont tenues par une vis. Fidèle à ses principes esthétiques, Eiermann à eu recours à un minimum de matériaux pour obtenir un maximum de stabilité, et cela explique peut-être que sa table soit si unique et si flexible.
![Eiermann Tischgestell 1 Eiermann Tischgestell 1](/img/cat/eiermann-tischgestell-1.jpg)
Châssis Eiermann 1
![Eiermann Tischgestell 2, versetzt Eiermann Tischgestell 2, versetzt](/img/cat/eiermann-tischgestell-2.jpg)
Châssis Eiermann 2, excentré
![Eiermann Tischgestell 2, mittig Eiermann Tischgestell 2, mittig](/img/cat/eiermann_tischgestell_2_mittig.jpg)
Châssis Eiermann 2, centré
La version adaptée du châssis, avec des barres transversales se croisant à la verticale a été développée en 1965 et elle fut également appelée « châssis Eiermann ». Cette version est très proche de la version initiale mais elle n’a pas été imaginée par Egon Eiermann. Puis, au fil des années, le nom de « Eiermann 2 » s’est imposé pour distinguer ce nouveau modèle de l’original.
En comparant les deux versions, on retrouve bien le sens du détail d’Egon Eiermann dans la version « châssis Eiermann 1 » tandis que la seconde version paraît plus adaptée à une production industrielle.